Exactamente que has borrado?
Si has borrado la cuenta simplemente la vuelves a añadir y ya está, el software te muestra las cuentas con saldo.
Si has borrado alguna carpeta reinstala el software y añade la cuenta de forma normal.
Desinstala el live y vuelve a instalar, o le das directamente a agregar cuenta y te busca las cuentas creadas. Imagino que así te volverá a aparecer. Lo único que has hecho (imagino) es ocultar la cuenta, pero ahí sigue. Veras como tarde o temprano la recuperas
A ver, los btc no se encuentran en el ledger, este es solo el acceso, la llave. Las carteras no se pueden borrar. De Live lo he utilizado poco, a ver si me pongo y te puedo indicar. No desesperes. No sabes la dirección pública para saber que siguen ahí ?
Revisa que tus palabras estén en estas listas (depende del idioma). Si no encuentras alguna es que la tienes mal escrita, es ese caso busca las posibles palabras parecidas y prueba con ellas.
PD: Si son en castellano MUY IMPORTANTE revisa tildes. Aunque se dice que se ignoran, conozco un caso que tuvo ese problema.
Ten cuidado tambien con el orden, que muchas veces las escribes en un papel de izquierda a derecha y luego las vas a meter de arriba a abajo o viceversa.